1
00:00:30,040 --> 00:00:31,440
You have.

2
00:00:39,900 --> 00:00:42,700
Mommy. Here.

3
00:00:46,180 --> 00:00:47,580
You have.

4
00:00:54,600 --> 00:00:56,000
You have.

5
00:01:12,176 --> 00:01:13,176
Hurrah!

6
00:01:20,670 --> 00:01:22,530
Little Hole the Clown.

7
00:01:28,570 --> 00:01:34,370
And now there's a knife-throwing Lion in the arena
Orekhov.

8
00:01:37,230 --> 00:01:38,590
Let's welcome him.

9
00:01:50,979 --> 00:01:53,900
Deadly number 50 shades of steel.

10
00:01:55,320 --> 00:01:59,080
12 sharp knives will cut into this fragile one
girl.

11
00:02:00,600 --> 00:02:03,100
I wouldn't want to be in her place.

12
00:02:49,650 --> 00:02:50,650
Tiger.

13
00:02:59,570 --> 00:03:00,570
Cholera.

14
00:03:03,210 --> 00:03:05,370
Zagorski. The tiger came out of the cage.

15
00:03:05,670 --> 00:03:07,670
Zagorski. Where is he?

16
00:03:07,870 --> 00:03:09,010
Downstairs, near the cage.

17
00:03:09,410 --> 00:03:10,410
Where's Ruslan?

18
00:03:11,290 --> 00:03:14,690
Ruslan. What is it? Where do you go faster?

19
00:03:24,690 --> 00:03:25,930
Caesar, lie down!

20
00:03:26,250 --> 00:03:27,370
On the spot!

21
00:03:29,310 --> 00:03:31,150
On the spot, I said!

22
00:03:46,090 --> 00:03:50,390
This is the last time I'm performing with you, asshole. AND
you like the audience.

23
00:04:20,880 --> 00:04:24,980
Too bitter, your mother. You will answer for
neglect. I promise you.

24
00:04:27,660 --> 00:04:29,500
He cut me, you idiot.

25
00:04:36,940 --> 00:04:42,020
Ladies and gentlemen, the arena is deadly
dangerous number.

26
00:04:42,620 --> 00:04:44,360
Bloody machine.

27
00:05:01,070 --> 00:05:07,530
King of illusions, magician and wizard Fjodor
Orjehov was solidly immobilized.

28
00:05:07,650 --> 00:05:11,330
He can't hide from sharp steel blades
spikes.

29
00:05:12,630 --> 00:05:15,550
We cover the bloody machine with curtains.

30
00:05:16,090 --> 00:05:21,290
The public will be spared
a blood-curdling spectacle of death

31
00:05:21,290 --> 00:05:24,630
a magician crippled by steel spikes.

32
00:05:26,250 --> 00:05:29,930
The weight of the top plate is 200 kilograms.

33
00:05:31,280 --> 00:05:35,920
As you can see, the arena is under the machine
is clearly visible.

34
00:05:36,600 --> 00:05:42,600
The magician has nowhere to hide. In 10 seconds
this huge plate with

35
00:05:42,600 --> 00:05:48,140
it will fall on the magician with steel spikes.

36
00:05:49,340 --> 00:05:52,220
So... 10.

37
00:05:53,000 --> 00:05:54,380
All together.

38
00:05:54,640 --> 00:05:57,220
9. 8.

39
00:05:57,880 --> 00:05:58,960
7.

40
00:06:00,680 --> 00:06:06,660
Six, five, four, three, two,

41
00:06:07,180 --> 00:06:10,380
one. NO!

42
00:06:38,299 --> 00:06:39,299
Yes?

43
00:06:45,040 --> 00:06:46,980
I thought you wouldn't come again.

44
00:06:47,460 --> 00:06:48,460
Sit down.

45
00:06:54,760 --> 00:06:56,280
Will we have time to do an MRI?

46
00:06:58,140 --> 00:06:59,420
Yes, he came.

47
00:07:02,100 --> 00:07:03,460
What resonance?

48
00:07:04,700 --> 00:07:06,820
A rhinoscope is certainly a good thing.

49
00:07:07,600 --> 00:07:09,980
But it's not enough for a full diagnosis.

50
00:07:17,340 --> 00:07:18,340
All right.

51
00:07:22,360 --> 00:07:23,360
All right.

52
00:07:26,640 --> 00:07:27,660
Very good.

53
00:07:31,400 --> 00:07:35,040
Meet me, this is my husband Kostya. Will be
help me with the examination.

54
00:07:35,460 --> 00:07:36,460
Hello.

55
00:07:39,600 --> 00:07:41,420
Well, let's go to the MRI.

56
00:07:59,380 --> 00:08:01,460
Wilma? Wilma?

57
00:08:09,060 --> 00:08:10,920
Find all the witnesses in this one
case.

58
00:08:11,180 --> 00:08:13,500
Find out who among them is alive. I want them
interrogate.

59
00:09:11,330 --> 00:09:12,410
Mother of God.

60
00:09:22,910 --> 00:09:24,870
The photos will be ready in an hour.

61
00:09:25,350 --> 00:09:26,350
Fuck you.

62
00:09:28,090 --> 00:09:30,150
What happened? Is everything okay?

63
00:09:30,510 --> 00:09:34,690
How can it be okay when it's everywhere here?
has zinc sulfate been spilled? Yes?

64
00:09:36,630 --> 00:09:37,630
Holy fuck.

65
00:09:38,750 --> 00:09:39,930
Wait, where are you going?

66
00:09:42,730 --> 00:09:43,730
To the circus.

67
00:09:50,930 --> 00:09:55,210
After unfastening the last chain, Fjodor
it should move to that one

68
00:09:55,210 --> 00:09:56,210
place.

69
00:09:56,710 --> 00:09:58,290
Ania, help us, please.

70
00:09:58,810 --> 00:10:01,510
And give me a signal that it's safe.

71
00:10:05,210 --> 00:10:06,210
How?

72
00:10:10,810 --> 00:10:16,470
By pressing a button on the remote control. This
training machine, and there is a remote control

73
00:10:16,470 --> 00:10:20,250
radio controlled that sends a signal to
lights on the machine and to mine

74
00:10:20,250 --> 00:10:21,250
bracelets.

75
00:10:23,910 --> 00:10:25,290
And then what?

76
00:10:26,350 --> 00:10:28,010
And then...

77
00:10:28,010 --> 00:10:34,850
On this

78
00:10:34,850 --> 00:10:35,850
is the trick.

79
00:10:39,050 --> 00:10:41,470
Was there any signal today?

80
00:10:41,710 --> 00:10:42,710
Of course.

81
00:10:43,250 --> 00:10:45,630
Otherwise I wouldn't have pulled out the bracket.

82
00:10:46,250 --> 00:10:47,630
And the album?

83
00:10:49,950 --> 00:10:50,950
Sorry.

84
00:11:13,160 --> 00:11:14,420
Holy fuck.

85
00:11:48,780 --> 00:11:50,180
I can't say anything.

86
00:11:50,420 --> 00:11:52,820
Too many smells. Besides, I have allergies.

87
00:11:55,300 --> 00:11:56,300
Bright.

88
00:11:59,080 --> 00:12:01,860
We need to find the remote control or what's in it
left.

89
00:12:11,040 --> 00:12:12,100
Mrs. Anna?

90
00:12:14,120 --> 00:12:16,940
Could you have confused the chains? NO.

91
00:12:18,260 --> 00:12:20,680
I attached it correctly, to my left hand.

92
00:12:21,000 --> 00:12:22,320
Everyone saw it.

93
00:12:25,380 --> 00:12:27,600
What was your attitude towards the deceased?

94
00:12:31,380 --> 00:12:32,380
I loved him.

95
00:12:38,340 --> 00:12:39,840
Are the performances recorded?

96
00:12:40,360 --> 00:12:42,540
Yes. Who has the tape?

97
00:12:42,940 --> 00:12:44,000
Mr. Igor.

98
00:12:46,000 --> 00:12:48,340
Igor Orjehov is the director of the circus.

99
00:12:50,940 --> 00:12:52,420
Also Orjehov.

100
00:13:05,300 --> 00:13:10,620
Mr. Orjehov, please accept ours
condolences. I need video footage

101
00:13:10,620 --> 00:13:11,740
from today's performance.

102
00:13:29,960 --> 00:13:32,840
VHS? It's a state circus.

103
00:13:39,800 --> 00:13:41,100
Dad, maybe some water.

104
00:14:18,690 --> 00:14:23,490
There were two chains without magnetic ones
latches. One on hand and one on

105
00:14:23,490 --> 00:14:26,350
leg. He couldn't break free. And the pilot?

106
00:14:26,930 --> 00:14:27,930
There aren't.

107
00:14:29,750 --> 00:14:31,230
That is, murder.

108
00:15:02,600 --> 00:15:03,680
Well, finally.

109
00:15:04,240 --> 00:15:08,520
Mom, he has a hot forehead. This too
I noticed.

110
00:15:09,200 --> 00:15:11,440
And he's breathing heavily.

111
00:15:15,300 --> 00:15:16,680
Bye, baby girl.

112
00:15:41,960 --> 00:15:43,360
Okay, show us behind the scenes.

113
00:15:50,120 --> 00:15:51,120
Stop.

114
00:15:52,880 --> 00:15:53,880
Undo.

115
00:15:56,640 --> 00:15:57,640
Next.

116
00:16:01,540 --> 00:16:02,660
What's that?

117
00:16:06,720 --> 00:16:10,400
Dad, I checked every chain. understand,
everyone.

118
00:16:12,090 --> 00:16:14,870
So where did the chain without come from?
latch?

119
00:16:16,170 --> 00:16:17,170
I don't know.

120
00:16:25,970 --> 00:16:28,610
And by any chance it wasn't because of Aneczka?

121
00:16:28,950 --> 00:16:32,370
Maybe you couldn't forgive him for seducing you
you an assistant?

122
00:16:33,150 --> 00:16:34,370
Dad, are you crazy?

123
00:16:35,530 --> 00:16:37,650
He drove away half the circus...

124
00:16:43,430 --> 00:16:45,810
Many didn't love him for it and
envied.

125
00:17:00,690 --> 00:17:01,690
Go now.

126
00:17:03,090 --> 00:17:04,750
And the Zagorskis to me.

127
00:17:05,650 --> 00:17:06,650
Both.

128
00:17:11,150 --> 00:17:12,349
But, Liusienko.

129
00:17:17,510 --> 00:17:18,810
Put it down.

130
00:17:20,589 --> 00:17:22,250
I said put it down.

131
00:17:35,610 --> 00:17:36,790
Yes.

132
00:17:39,330 --> 00:17:40,510
Hi.

133
00:17:42,570 --> 00:17:43,890
And we're here for you.

134
00:17:44,830 --> 00:17:45,970
Meet Robert.

135
00:17:48,010 --> 00:17:49,430
Robert. Yes.

136
00:17:53,150 --> 00:17:54,550
Say hello to your aunt.

137
00:17:59,790 --> 00:18:01,410
My child is sick.

138
00:18:03,090 --> 00:18:06,070
District clinics full of idiots. Alone
you know.

139
00:18:09,270 --> 00:18:10,610
Take a look at him, please.

140
00:18:11,639 --> 00:18:13,400
I'm not actually a pediatrician.

141
00:18:15,260 --> 00:18:17,980
I know, but you're still the best
everyone.

142
00:18:27,160 --> 00:18:28,580
What happened?

143
00:18:37,420 --> 00:18:38,500
Damn cats.

144
00:18:40,400 --> 00:18:42,360
What cats? They're tigers.

145
00:18:45,160 --> 00:18:49,980
This castle was left open to the public
a key and a recently made one.

146
00:18:50,920 --> 00:18:56,460
The key from the guardhouse? No, it's made of
alpaca, an alloy of copper, nickel and zinc.

147
00:18:57,360 --> 00:18:58,740
So it's a copy.

148
00:19:05,000 --> 00:19:08,500
Who has access to the keys to the cage?
tiger?

149
00:19:10,560 --> 00:19:12,540
Zagórski. And who?

150
00:19:13,000 --> 00:19:16,800
It's a journal. Everything is written down here.

151
00:19:19,720 --> 00:19:20,940
And that's it.

152
00:19:22,380 --> 00:19:26,580
I don't see anything wrong. There are tonsils
slightly enlarged, but it's possible

153
00:19:26,580 --> 00:19:27,580
fix.

154
00:19:28,680 --> 00:19:29,760
Glory be to God.

155
00:19:34,960 --> 00:19:38,160
One drop into each nostril, three
times a day.

156
00:19:38,460 --> 00:19:39,700
Come back in three days.

157
00:19:41,480 --> 00:19:43,980
Thank you very much. How much do I owe?

158
00:19:44,240 --> 00:19:45,880
Nothing, old friendship.

159
00:19:52,380 --> 00:19:54,520
I'm in a difficult situation at the moment.

160
00:19:56,340 --> 00:19:59,980
Alone with a child... Thank you.

161
00:20:17,200 --> 00:20:18,200
Who was it?

162
00:20:20,540 --> 00:20:24,340
Girlfriend. Was. Look what I found.

163
00:20:24,800 --> 00:20:25,800
Here.

164
00:20:29,820 --> 00:20:31,460
It can't be.

165
00:20:35,820 --> 00:20:37,460
The trainer is the leader.

166
00:20:38,060 --> 00:20:42,100
If the trainer shows weakness, the tiger
will take his place.

167
00:20:44,140 --> 00:20:46,880
Continuous training is needed. All the time.

168
00:20:48,340 --> 00:20:52,960
So I made myself a duplicate key,
so as not to run for it all the time

169
00:20:52,960 --> 00:20:53,960
guardhouse.

170
00:20:55,260 --> 00:20:57,300
And where's the key?

171
00:20:59,340 --> 00:21:00,840
Someone stole it.

172
00:21:01,300 --> 00:21:02,360
A week ago.

173
00:21:05,140 --> 00:21:06,140
Ales.

174
00:21:06,740 --> 00:21:10,740
Hip belt with number attachments
Fyodor Oryekhov.

175
00:21:12,280 --> 00:21:15,600
Apart from him, she also touched the harness
another person.

176
00:21:24,840 --> 00:21:30,160
According to Strelnikov, a circus employee,
you weren't in the dressing room when the tiger

177
00:21:30,160 --> 00:21:31,160
he got out of the cage.

178
00:21:32,520 --> 00:21:37,060
I was in the toilet on the ground floor. Of course
no one can confirm this.

179
00:21:40,400 --> 00:21:42,900
You know, I go to the toilet alone.

180
00:21:46,120 --> 00:21:49,060
What was your relationship with Fyodor?
Orjekhov?

181
00:21:52,620 --> 00:21:54,240
It's none of your business.

182
00:21:55,300 --> 00:22:02,020
I have reasons to believe that Mr. Ruslan
Zagórski deliberately opened the cage and

183
00:22:02,020 --> 00:22:07,680
then taking advantage of the confusion
he changed the chains and took the remote control from

184
00:22:07,680 --> 00:22:08,680
platforms.

185
00:22:09,930 --> 00:22:13,990
And the motive for the murder of Fyodor Oryekhov
there was jealousy.

186
00:22:17,910 --> 00:22:21,090
Ruslan knew about my relationship with
Fyodor.

187
00:22:22,490 --> 00:22:26,490
And he forgave me for this light-mindedness a long time ago
a mistake.

188
00:22:27,570 --> 00:22:32,730
Ruslan is incapable of harm
even a cat, and you are trying to accuse him of

189
00:22:32,730 --> 00:22:33,730
murder.

190
00:22:34,470 --> 00:22:37,110
Hurt the cat? And the training?

191
00:22:38,940 --> 00:22:43,320
Ruslan's main tracing secret is
goodness and meat.

192
00:22:46,620 --> 00:22:48,720
Goodness and meat.

193
00:22:50,980 --> 00:22:53,140
Bitch is my thing.

194
00:22:55,460 --> 00:22:58,160
And you have no evidence at all.

195
00:23:01,760 --> 00:23:02,760
Dad.

196
00:23:10,930 --> 00:23:12,250
Give me a towel.

197
00:23:13,530 --> 00:23:18,350
He seems so quiet, but not without his wife
will not make any move. He trains

198
00:23:18,350 --> 00:23:19,990
tigers and his wife trains him.

199
00:24:50,860 --> 00:24:53,200
He was strangled with this object.

200
00:24:56,920 --> 00:25:03,180
Trainer's whip. Made of leather
cattle, but I can smell it on the handle

201
00:25:03,180 --> 00:25:07,980
Brazilian rubber. It's a type of rubber
from which toe caps are made

202
00:25:07,980 --> 00:25:11,860
gloves to make them fit better
metal objects such as knives.

203
00:25:14,080 --> 00:25:16,160
Knife throwing gloves?

204
00:25:16,700 --> 00:25:17,700
Exactly.

205
00:25:30,600 --> 00:25:31,600
Anything else?

206
00:25:32,420 --> 00:25:33,420
NO.

207
00:25:34,440 --> 00:25:37,000
The scent of tiger is everywhere
urine.

208
00:25:38,380 --> 00:25:40,760
I found this in the murdered man's.

209
00:25:48,540 --> 00:25:50,680
Fuck you, tiger piss.

210
00:25:57,320 --> 00:26:01,380
Yesterday, after rehearsal, I took them off and put them away
on the railing right here.

211
00:26:02,800 --> 00:26:03,800
And then?

212
00:26:04,120 --> 00:26:06,320
Then I helped my dad set it up
barrels.

213
00:26:07,560 --> 00:26:11,740
Then I went looking for gloves. NO
I found them and thought they were workers

214
00:26:11,740 --> 00:26:16,040
they took them along with the props. It wasn't
gentleman at the Orekhov barrel rehearsal.

215
00:26:16,580 --> 00:26:21,320
I was looking for gloves in the prop room. No
I could find them, so I went back to

216
00:26:21,320 --> 00:26:24,680
home. What was your attitude towards...
deceased? To Strelnikov?

217
00:26:25,420 --> 00:26:26,420
No.

218
00:26:26,800 --> 00:26:30,840
He's one of the workers in the circus. I'm working
here for as long as I can remember.

219
00:26:44,240 --> 00:26:45,460
Here you go.

220
00:26:45,660 --> 00:26:48,760
This is his locker. Number 13.

221
00:27:07,560 --> 00:27:09,620
Were the Zagorskis at rehearsal yesterday?

222
00:27:10,020 --> 00:27:11,020
NO.

223
00:27:12,100 --> 00:27:15,600
We only tried my number yesterday.
They weren't there.

224
00:27:24,640 --> 00:27:26,540
Nothing extraordinary.

225
00:27:27,080 --> 00:27:29,940
Allergic rhinitis. Damn cats.

226
00:27:33,620 --> 00:27:34,620
Julia?

227
00:27:36,460 --> 00:27:38,420
Yes, he has a sick child.

228
00:27:39,240 --> 00:27:42,700
Did you... No, we weren't in
contact.

229
00:27:47,140 --> 00:27:49,320
Good morning. Good morning.

230
00:27:50,340 --> 00:27:55,100
Please look. Together with yours
I took some photos, let's say

231
00:27:55,100 --> 00:28:00,300
the average person, for example.
This is the nasal mucosa. They are there

232
00:28:00,300 --> 00:28:01,480
olfactory receptors.

233
00:28:01,700 --> 00:28:03,320
I realize that.

234
00:28:04,380 --> 00:28:08,880
And now the thickness of the correct membrane
mucous membrane is 1.2 mm.

235
00:28:09,240 --> 00:28:15,600
And this is your photo. Here you go
notice that the thickness of the mucosa is 3

236
00:28:15,600 --> 00:28:18,700
mm. It is thicker than a dog's.

237
00:28:19,100 --> 00:28:20,400
It's a sensation.

238
00:28:21,040 --> 00:28:23,620
I think we should do that
encephalogram.

239
00:28:24,000 --> 00:28:28,080
This way we will learn more about
how your sense of smell works.

240
00:28:47,880 --> 00:28:49,160
I have something interesting.

241
00:29:01,320 --> 00:29:02,320
Here?

242
00:29:17,800 --> 00:29:21,460
Murdered Strelnikov i
Orekhov-Elder once worked as

243
00:29:21,460 --> 00:29:25,000
simple assistants recognized throughout the country
illusionist Yashin.

244
00:29:26,960 --> 00:29:32,120
Yashin came up with many tricks. One of
of them was called the electric chair.

245
00:29:33,460 --> 00:29:38,040
They chained Yashin to a chair
chains, a cloth was thrown over him,

246
00:29:38,060 --> 00:29:41,800
and then passed under the fabric
electric current.

247
00:29:43,229 --> 00:29:48,390
That the assistants were tearing the fabric then,
and underneath it there was no Yashin. He appeared

248
00:29:48,390 --> 00:29:52,470
up on the top platform of the circus and then
He was flying under the dome in a devil costume.

249
00:29:53,490 --> 00:29:57,950
Everything is, of course, very interesting.
During one of the tests, the mounting failed

250
00:29:57,950 --> 00:29:59,170
and Yashin died.

251
00:30:00,350 --> 00:30:01,770
A criminal case was initiated.

252
00:30:02,190 --> 00:30:03,690
The suspect was Strelnikov.

253
00:30:03,910 --> 00:30:07,130
He was the one who was supposed to check all the fasteners
and security.

254
00:30:08,710 --> 00:30:11,890
However, the investigator found nothing and
the case was closed.

255
00:30:12,880 --> 00:30:17,040
It was also in the arena during rehearsals
ten-year-old child.

256
00:30:17,680 --> 00:30:21,400
As Yashin fell, the string
security wrapped around

257
00:30:21,400 --> 00:30:25,300
the boy's arm and from the strong one
The child suffered a hand injury due to the jerk

258
00:30:25,300 --> 00:30:28,100
and was taken to hospital. What is this?
boyfriend?

259
00:30:28,500 --> 00:30:32,840
Now we don't know. It's in the files
only mentioned as ten years old

260
00:30:32,840 --> 00:30:33,840
child. That's all.

261
00:30:35,000 --> 00:30:37,180
The boy is currently 40 years old.

262
00:30:37,540 --> 00:30:41,040
Yes. Just like the sons
Orekhov.

263
00:30:41,550 --> 00:30:46,830
And the Yashin barrel is the same one as now
it is called an Oryekhov barrel.

264
00:31:16,140 --> 00:31:19,360
Boris and Gleb Oryekh, please report to
director's office.

265
00:31:31,720 --> 00:31:33,840
So whose baby was it?

266
00:31:34,080 --> 00:31:35,540
How should I know?

267
00:31:35,900 --> 00:31:39,760
Yashin was a very amorous man
and had a child in every city.

268
00:31:40,100 --> 00:31:44,020
Are you saying that on that day in...
He was present during the trial in the arena

269
00:31:44,020 --> 00:31:45,260
Yashin's illegitimate son?

270
00:31:45,740 --> 00:31:46,980
How should I know?

271
00:31:48,820 --> 00:31:49,820
Come in. Come in.

272
00:31:57,460 --> 00:31:59,660
Show your hands to the gentlemen from SBR.

273
00:32:02,420 --> 00:32:04,520
Roll up your sleeves. Both.

274
00:32:10,260 --> 00:32:11,260
Look.

275
00:32:16,170 --> 00:32:17,170
What is this?

276
00:32:17,390 --> 00:32:20,330
It's fresh. He is five years old.

277
00:32:21,210 --> 00:32:24,290
Before throwing knives, Gleb practiced with
with a whip.

278
00:32:25,190 --> 00:32:27,250
But as you can see, it didn't work out.

279
00:32:28,410 --> 00:32:29,410
Come out.

280
00:32:32,910 --> 00:32:36,650
Why is the barrel called Yashin?
now an Orekhov barrel?

281
00:32:41,010 --> 00:32:44,010
I helped Yashin design a lot
machines.

282
00:32:45,820 --> 00:32:51,900
So... And Strelnikov? What Strelnikov?
Strelnikov drank throughout his life.

283
00:32:52,180 --> 00:32:56,160
He didn't check the security that day because
he was drunk.

284
00:32:57,560 --> 00:33:01,560
Due to his negligence, a great man died
illusionist Yashin.

285
00:33:07,720 --> 00:33:10,880
Gleb, you have such sharp knives.

286
00:33:24,720 --> 00:33:28,980
The sole beneficiary of Yashin's death
was Orekhov, because he got his hands on it

287
00:33:28,980 --> 00:33:30,280
all his inventions.

288
00:33:38,200 --> 00:33:39,200
Hold.

289
00:33:56,140 --> 00:33:57,780
What is this? Diaper?

290
00:33:58,400 --> 00:34:00,220
Sodium polyacrylate. Hydrogel.

291
00:34:01,720 --> 00:34:06,420
Hydrogel absorbs moisture very well,
and also greatly increases the volume. And today

292
00:34:06,420 --> 00:34:11,040
in the evening, during the show,
the pipe would be clogged and old man Orekhov would be

293
00:34:11,040 --> 00:34:12,300
he would drown in a barrel.

294
00:34:14,400 --> 00:34:16,219
And who put it there?

295
00:34:16,880 --> 00:34:20,420
A stranger with rubberized gloves
Brazilian rubber.

296
00:34:28,110 --> 00:34:31,790
What flowers. The mucous membrane is
smooth, that's very good.

297
00:34:32,030 --> 00:34:36,030
I'm glad to hear that. But drop it
for another week, then stop

298
00:34:36,030 --> 00:34:37,510
show. All right.

299
00:34:38,730 --> 00:34:39,730
Do you want coffee?

300
00:34:43,210 --> 00:34:46,130
I'd love to have coffee with you, but
not now.

301
00:34:46,810 --> 00:34:48,310
I have to feed Robert.

302
00:34:49,070 --> 00:34:50,630
Okay, so another time.

303
00:34:51,469 --> 00:34:52,469
Agreement.

304
00:35:09,420 --> 00:35:10,420
Let's end this.

305
00:35:26,180 --> 00:35:27,180
Workers!

306
00:35:28,200 --> 00:35:30,040
Yes, Mr. Director?

307
00:35:30,740 --> 00:35:31,920
Replace these pipes.

308
00:35:32,360 --> 00:35:33,360
Quick!

309
00:35:41,390 --> 00:35:42,790
Everything according to plan?

310
00:35:43,890 --> 00:35:47,890
Orekhov was already screaming. In progress
pipe replacement.

311
00:35:51,190 --> 00:35:52,670
Shall we go? Let's go.

312
00:35:57,730 --> 00:35:58,950
Okay, let's go.

313
00:36:03,390 --> 00:36:06,650
Ladies and gentlemen, parade!

314
00:37:36,220 --> 00:37:39,020
Hello. Please.

315
00:37:48,200 --> 00:37:49,800
Here you go.

316
00:38:08,710 --> 00:38:09,730
Here you go.

317
00:38:11,410 --> 00:38:15,150
This is it. Hole-eyed clown.

318
00:38:19,630 --> 00:38:25,910
In the circus arena, the legendary Igor

319
00:38:25,910 --> 00:38:27,290
Orjehov.

320
00:38:48,290 --> 00:38:51,670
Deadly Orekhov Barrel.

321
00:39:26,890 --> 00:39:28,670
Try to hold your breath.

322
00:39:29,290 --> 00:39:34,590
Can any of you do this for a long time?
hold your breath underwater?

323
00:39:35,990 --> 00:39:37,250
Maybe you?

324
00:39:39,950 --> 00:39:42,970
The top barrel is filled to the brim
water.

325
00:39:45,850 --> 00:39:49,470
You saw it with your own eyes. I've got you
deep.

326
00:39:51,310 --> 00:39:55,950
Only magic can move a wizard
to the lower, dry barrel.

327
00:40:00,220 --> 00:40:01,780
What are you looking for there, soil?

328
00:40:14,000 --> 00:40:15,000
Incredible.

329
00:40:17,480 --> 00:40:21,440
I just went out to see what was going on
Dad didn't like those pipes.

330
00:40:21,740 --> 00:40:22,740
Take him away.

331
00:40:33,420 --> 00:40:35,060
Go ahead, go ahead.

332
00:40:45,380 --> 00:40:47,640
Gleb's reaction seemed sincere to me.

333
00:40:47,880 --> 00:40:53,800
He doesn't look like a murderer. He is an artist
can play any reaction.

334
00:40:54,720 --> 00:40:56,300
I'll press it in SBR.

335
00:41:08,560 --> 00:41:13,060
Now Igor Orekhov is strongly attracted to them
to the chair.

336
00:41:13,840 --> 00:41:16,880
He won't be able to break free.

337
00:41:21,100 --> 00:41:23,340
They cover the magician with a cloth.

338
00:41:24,180 --> 00:41:28,420
Thanks to this, you will avoid the blood-curdling...
the veins of the show.

339
00:41:29,480 --> 00:41:34,500
After all, a current will pass through the chair
unimaginable tension.

340
00:41:34,910 --> 00:41:38,550
270 thousand volts.

341
00:41:38,890 --> 00:41:41,990
What do you say, Ilona Mask?

342
00:41:52,310 --> 00:41:58,550
What a pity. Igor Orekhov was there

343
00:41:58,550 --> 00:42:00,010
great magician.

344
00:42:02,600 --> 00:42:05,600
But there was nothing left of his body.

345
00:42:08,760 --> 00:42:11,400
For successfully solving the case.

346
00:42:11,920 --> 00:42:13,860
You obviously have a drinking problem.

347
00:42:16,400 --> 00:42:19,300
That's one thing I don't get along with
problem.

348
00:42:26,800 --> 00:42:28,060
Glebuszka, hurry up.

349
00:42:28,980 --> 00:42:29,980
Done.

350
00:42:32,300 --> 00:42:34,240
You? And where is the soil?

351
00:42:39,540 --> 00:42:42,920
So it's you, puppy.

352
00:42:49,120 --> 00:42:50,120
Help!

353
00:42:53,840 --> 00:42:54,840
Help!

354
00:42:57,280 --> 00:42:59,840
I've been waiting for this day for 30 years.

355
00:43:00,620 --> 00:43:02,080
You killed my father.

356
00:43:02,460 --> 00:43:05,240
You sawed off the safety harness,
murderer.

357
00:43:06,320 --> 00:43:09,400
Confess, you trash, and I'll spare your life.

358
00:43:10,340 --> 00:43:11,340
Help!

359
00:43:11,960 --> 00:43:13,500
Good people, help!

360
00:43:19,820 --> 00:43:26,240
It was a long time ago. I was young. Everyone

361
00:43:26,240 --> 00:43:27,240
we make mistakes.

362
00:43:29,630 --> 00:43:30,630
Forgive me.

363
00:43:32,250 --> 00:43:34,510
I'm guilty. You bastard.

364
00:43:35,650 --> 00:43:36,650
Break out.

365
00:43:37,030 --> 00:43:38,030
You worked together.

366
00:43:39,930 --> 00:43:41,270
You killed my father.

367
00:43:42,850 --> 00:43:43,850
Admit it.

368
00:43:44,370 --> 00:43:45,370
Yes.

369
00:44:07,050 --> 00:44:08,050
That's not true.

370
00:44:08,510 --> 00:44:11,850
I didn't kill anyone. It's a lie and
slander.

371
00:44:19,290 --> 00:44:20,290
Cholera.

372
00:44:39,269 --> 00:44:43,850
Strelnikov accidentally saw the scars
on my shoulder and guessed that

373
00:44:43,850 --> 00:44:44,970
I am Yashin's son.

374
00:44:47,730 --> 00:44:54,590
That's when he told me Orekhov
he killed my father.

375
00:44:55,710 --> 00:44:59,130
Strelnikov's conscience tormented him for a long time
all these years.

376
00:45:00,970 --> 00:45:02,970
Why did you kill Strelnikov?

377
00:45:04,290 --> 00:45:06,070
After death...

378
00:45:08,139 --> 00:45:12,760
Fyodora understood that I wouldn't stop,
until I destroy them all

379
00:45:12,760 --> 00:45:16,520
oriechowych. And he decided to betray me.

380
00:45:16,800 --> 00:45:17,800
I had to.

381
00:45:19,120 --> 00:45:24,160
All my life I wanted to be an illusionist, like
my father.

382
00:45:25,060 --> 00:45:29,480
However, because of my disability
I could only become a clown.

383
00:45:30,420 --> 00:45:32,540
Orekhov ruined my life.

384
00:45:40,170 --> 00:45:41,170
Take him away.

385
00:45:54,270 --> 00:45:58,570
Shall we order a pizza? To celebrate the ending
investigations.

386
00:45:58,850 --> 00:45:59,890
Investigations?

387
00:46:01,490 --> 00:46:06,050
We completely messed it up. No
We solved two murders.

388
00:46:06,150 --> 00:46:08,510
We arrested the wrong suspect.

389
00:46:13,480 --> 00:46:15,060
But order some bits.

390
00:46:54,860 --> 00:46:56,760
What do you want? Ruslan is gone?

391
00:46:58,640 --> 00:47:02,060
Don't even think about coming near mine
husband.

392
00:47:03,480 --> 00:47:04,700
I'll scratch my eyes out.

393
00:47:05,660 --> 00:47:06,660
You understand?

394
00:47:07,220 --> 00:47:08,320
Go away!

395
00:47:52,460 --> 00:47:56,220
Help. Anyone. People.

396
00:48:21,520 --> 00:48:22,520
Thank you.

